Jorge Luis Borges vs. Mario Benedetti
Mario Benedetti
Nació en Montevideo (Uruguay) el
14 de septiembre de 1920 y falleció en Montevideo el 17 de mayo de 2009 , su producción literaria ha sido traducida a más de 20
idiomas, es uno de los poetas más influyentes en Latinoamérica. Perteneció a un
movimiento llamado la generación del 45, el cual fue un fenómeno sociopolítico en
Uruguay. También escribía prosa, tiene varios cuentos y novelas, como “La
tregua” y entre sus obras poéticas publico libros como “La vida ese paréntesis”
y “El olvido está lleno de memoria”.
|
Jorge Luis Borges
Nació en Buenos Aires (Argentina)
el 24 de agosto de 1899 y falleció en Ginebra (Suiza) el 14 de junio de 1986, es considerado el escritor latinoamericano más
importante del siglo XX. Su producción literaria es considerada fundamental en
la literatura universal, y por la cantidad de referentes ha sido expuesta a
diversos análisis literarios. Publico varios libros de poemas como “El oro de
los tigres” y “El hacedor” y libros de cuentos como “El aleph” y “Ficciones”.
Elijan su respuesta en base a estos dos poemas.
Ausencia de Jorge Luis Borges |
Hagamos un trato de Mario Benedetti |
Habré de levantar la vasta vida
que aún ahora es tu espejo:
cada mañana habré de reconstruirla.
Desde que te alejaste,
cuántos lugares se han tornado vanos
y sin sentido, iguales
a luces en el día.
Tardes que fueron nicho de tu imagen,
músicas en que siempre me aguardabas,
palabras de aquel tiempo,
yo tendré que quebrarlas con mis manos.
¿En qué hondonada esconderé mi alma
para que no vea tu ausencia
que como un sol terrible, sin ocaso,
brilla definitiva y despiadada?
Tu ausencia me rodea
como la cuerda a la garganta,
el mar al que se hunde.
|
Compañera
usted sabe
puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo
si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense qué delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo
si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo
pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted
es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.
|